Top / 体験研究 / BIWAKO SILENCE
自然の体験 — BIWAKO SILENCE

琵琶湖の沈黙を、データで可視化する

2026.02 Nature

琵琶湖の静けさは、何でできているのか。水温、透明度、水中を伝わる音の速さ、渡り鳥の飛来数——湖は無言のまま、膨大な数値を抱えている。その沈黙を、9枚のデータビジュアライゼーションに翻訳したのが BIWAKO SILENCE だ。

この研究を一言でいうと──琵琶湖が黙って抱えている数値を、9枚の絵に翻訳して、静けさの中身を描き出した記録。

出発点:いちばん近くにある、未知

いちばん近くにあるものほど、測られていない。観光地としての琵琶湖ではなく、ひとつの大きな生命系としての琵琶湖を描く。湖は語らない。だから、語らないものの内側を測る道具として、データを選んだ。

設計の核心:静寂を、数値の美しさへ

このプロジェクトの軸は、湖が持つ静寂と豊かさを、数値の美しさとして翻訳することだった。水温の年周期、季節で変わる透明度、水中の音速、そして渡り鳥の飛来数——性質の異なる指標を、それぞれにふさわしい視覚言語へ落とし込み、9枚のビジュアライゼーションとして並べた。グラフを正確に読ませることより、見た瞬間に湖の呼吸が感じられることを優先した。

湖は何も言わない。
けれどデータは、その沈黙の内側の豊かさを、静かに語り出す。

結果:可視化は、関係をつくる

データに触れるほど、湖は「風景」から「関係を結ぶ相手」へと変わる。透明度の数字を一度見てしまうと、次に湖面を眺めるときの目が変わる。可視化とは情報を伝える行為であると同時に、対象との距離を縮める行為でもあった。

原則:身近なものほど、測り直す

BIWAKO SILENCE は派手な発見をめざしたプロジェクトではない。あたりまえにそこにあるものを、測り直して描き直す仕事だ。静けさは、見えない豊かさの別名である。

BIWAKO SILENCE — 琵琶湖の水温・透明度・音速・渡り鳥の飛来数を翻訳したデータビジュアライゼーション
— BIWAKO SILENCE / Data Visualization of Lake Biwa

あなたの近くで「いつもそこにある」ものを数字で見たら、何が見えてくるでしょうか。

プロジェクトのページを見る →

— 他の研究を読む
← 体験研究の一覧へ 全ての設計事例を見る →