白い箱で隠しても、PDFに字は残る

チラシを納品する前に、PDFを開いて全部選んでコピーした。テキストに貼ると、紙には1文字も出ていない字が並んだ。

この研究を一言でいうと──見えないことと、消えていることは別。

箱の下に残っていたもの

古い版を消さずに、白い四角をかぶせて隠していた。下にあったのは、まだ入れていない仮の宛先、前の担当者のメールのドメイン、そして「目隠し（納品時には削除）」という名前の層だった。印刷にも画面にも出ない。けれど、受け取った人が文字を選べば出てくるし、検索にもかかる。

見た目では見つからない

PDFは上から順に描く。字を描いたあとで不透明な四角を塗れば、その字は紙に出ない。だから、字と塗りの描いた順番の番号を突き合わせればいい。四角は「実際に塗っている四角」だけを数える。

決めたこと

• 隠すのではなく、層ごと消してから書き出す。
• 納品の前に、PDFで全部選んでコピーしてテキストに貼る。「@」や「＠＠」を検索する。見えなくても出てくる。
• 層の名前も相手に届く。「削除」「仮」と付いた層が残っていないかを見る。

あなたのPDFには、見えない字が何文字入っていますか。

「直した」と「見えるようになった」は別物、の研究を読む →